văn hóa
Nghi thức trao đổi ngôn ngữ: nên và không nên
Đã xuất bản
By Connection Ocean Editorial Team
Trao đổi ngôn ngữ có thể khiến việc kết nối trực tuyến trở nên thú vị hơn vì nó mang lại cho mọi người điều gì đó hữu ích để chia sẻ. Nó cũng có thể trở nên khó xử nếu một người đối xử với người kia như một gia sư miễn phí, phớt lờ những ranh giới hoặc sử dụng sự sửa sai như một lời chỉ trích. Nghi thức xã giao tốt giúp cuộc trao đổi diễn ra bình đẳng và thú vị.
Hãy rõ ràng về mục tiêu của bạn
Một số người muốn thực hành thông thường, một số muốn trao đổi văn hóa và một số sẵn sàng kết nối nếu cuộc trò chuyện cảm thấy phù hợp. Hãy trung thực về mục tiêu của bạn mà không đặt ra mục tiêu quá nặng nề. Nếu bạn chỉ muốn thực hành ngôn ngữ, hãy nói như vậy. Nếu bạn quan tâm đến việc kết nối và trao đổi ngôn ngữ, hãy nói rõ điều đó một cách tôn trọng. Những kỳ vọng lẫn lộn gây ra sự thất vọng khi một người mong đợi sự lãng mạn và người kia mong đợi sự học tập. Sự rõ ràng cho phép cả hai người quyết định liệu trận đấu có hợp lý hay không.
Cung cấp giá trị theo cả hai cách
Trao đổi ngôn ngữ không nên có cảm giác như một người đang làm việc cho người kia. Nếu ai đó giúp bạn thực hành, đề nghị trợ giúp về ngôn ngữ của bạn, chia sẻ bối cảnh văn hóa, đặt những câu hỏi sâu sắc hoặc thay phiên nhau chọn chủ đề. Tránh gửi những tin nhắn dài kiểu bài tập về nhà và luôn mong đợi những chỉnh sửa chi tiết. Một cuộc trao đổi cân bằng giống như một cuộc trò chuyện chứ không phải một bài học mà ai đó không đồng ý dạy. Hãy tôn trọng thời gian của họ nhiều như bạn hy vọng họ tôn trọng thời gian của bạn.
Sửa chữa nhẹ nhàng và chỉ khi được chào đón
Việc sửa chữa có thể hữu ích nhưng chỉ khi nó được yêu cầu và thực hiện một cách tử tế. Hỏi người kia thích được sửa như thế nào. Một số thích sửa ngay lập tức, một số thích tóm tắt sau và một số chủ yếu muốn sự tự tin. Tránh chế giễu những lỗi sai hoặc ngắt lời từng câu. Việc học ngôn ngữ đã đòi hỏi sự dễ bị tổn thương. Mục đích là giúp ai đó giao tiếp tốt hơn chứ không phải để chứng tỏ sự vượt trội. Sự khuyến khích thường giúp cuộc trò chuyện diễn ra lâu hơn ngữ pháp hoàn hảo.
Chọn chủ đề phù hợp với mối quan hệ
Bắt đầu với các chủ đề an toàn như ẩm thực, âm nhạc, du lịch, thói quen, sở thích, phim ảnh và truyền thống văn hóa. Di chuyển chậm rãi về chính trị, tôn giáo, áp lực gia đình, tiền bạc, tình dục hoặc các mối quan hệ trong quá khứ trừ khi cả hai người đều cảm thấy thoải mái. Các cuộc trò chuyện đa văn hóa có thể phong phú nhưng các chủ đề nhạy cảm cần có bối cảnh và sự tin cậy. Nếu bạn không chắc chắn, hãy hỏi xem chủ đề đó có ổn không. Một thao tác kiểm tra đơn giản có thể ngăn chặn việc trao đổi thú vị trở thành một cuộc trao đổi không thoải mái.
Tôn trọng giọng điệu và mức độ trôi chảy
Giọng điệu, sự ngập ngừng và từ vựng đơn giản là những phần bình thường khi nói một ngôn ngữ khác. Đừng coi chúng như những sai sót. Nếu một người đủ can đảm để luyện tập cùng bạn, trước tiên hãy lắng nghe ý nghĩa. Nói rõ ràng, tránh dùng tiếng lóng không cần thiết ngay từ đầu và giải thích các thành ngữ nếu bạn sử dụng. Khi ai đó không hiểu, hãy diễn đạt lại thay vì lặp lại câu đó to hơn. Sự kiên nhẫn khiến việc trao đổi ngôn ngữ trở nên an toàn và khiến cả hai người sẵn sàng tiếp tục.
Hãy để kết nối phát triển một cách tự nhiên
Trao đổi ngôn ngữ có thể trở thành tình bạn hoặc sự lãng mạn, nhưng không nên ép buộc. Hãy chú ý đến sự có đi có lại, sự thoải mái và giọng điệu. Nếu người kia tập trung vào việc luyện tập thì hãy tôn trọng điều đó. Nếu sự tán tỉnh diễn ra một cách tự nhiên, hãy giữ nó nhẹ nhàng và tôn trọng. Các kết nối đa ngôn ngữ tốt nhất phát triển vì cả hai người đều cảm thấy được coi là con người toàn diện chứ không phải vì một người thúc đẩy cuộc trao đổi hướng tới một mục tiêu ẩn giấu.